Vacances actives en Forêt-Noire

En route pour l’Ortenau –au cœur du Parc Naturel de la Forêt-Noire Centre/Nord

Respirer l’agréable air frais d’altitude des montagnes, découvrir la beauté des forêts et laisser aller son regard sur les magnifiques panoramas. Une randonnée dans la vallée de la Kinzig, au cœur du Parc Naturel de la Forêt-Noire du Centre/Nord représente bien plus qu’une simple balade. C’est une nature véritable et authentique qui vous attend sur les chemins de randonnée balisés d’un réseau d’environ 10 000 km - à ce jour unique en Allemagne pour une si grande région.

Après une randonnée réussie à travers les forêts de Biberach et Prinzbach, détendez vous dans notre petit et cosy espace bien-être. Relaxez corps et esprit et offrez-vous un massage vivifiant des jambes.

Vous préférez découvrir l’Ortenau à vélo ou VTT ? Dans ce cas, la vallée de la Kinzig vous propose également de magnifiques circuits balisés pour vélo ou VTT. Vous pourrez obtenir des informations et des cartes à la réception de l’hôtel.

La région de l’Ortenau n’est pas seulement adéquate pour la randonnée, le VTT ou le vélo : elle est également idéale pour un séjour en Forêt-Noire sur le thème du golf, de la chasse ou de la moto.

Comme vous pouvez le voir, la diversité du paysage de la Forêt-Noire est parfaite pour de nombreuses activités en plein air.